Prevod od "tanto sua" do Srpski


Kako koristiti "tanto sua" u rečenicama:

É tanto sua culpa quanto minha.
Kriva si isto koliko i ja.
Essa guerra é tanto sua quanto minha!
Ovaj rat je moj koliko je i Vaš.
Se odeia tanto sua mãe, por que se esforça para se parecer com ela?
Ako toliko mrziš svoju majku zašto se toliko trudiš da budeš kao ona?
Ninguém aprecia tanto sua popularidade aqui.
Niko nije zaslepljeniji tvojom omiljenošæu ovde.
Você não sabe Senti tanto sua falta, como você sente falta daquele seu céu azul
Ne znas ali nedostajao si mi kao sto tebi nedostaje to tvoje plavo nebo
Como poderia um deus, preparado para nos liderar no caminho do esclarecimento contradizer tanto sua benevolência divina e destruir aqueles que se recusam a acreditar neles?
Da li bi bog koji je spreman da nas vodi putem prosvetljenja toliko protivreèio božanskoj dobroti da uništi sve one koji odbiju da veruju u njega?
O ferimento cortou tanto sua jugular quanto sua carótida.
Prerezane su mu jugularna vena i vratna karotida.
Não dá para se divertir com pessoas que desprezam tanto sua amada terra natal, então eu a acompanho até a porta.
Ne moraš se družiti s onima koji preziru tvoju domovinu. Ispratit æu te.
Por favor, não abra tanto sua boca.
uh, dobro, da li bi mogao malo manje da otvaraš usta?
Querida, você me lembra tanto sua mãe.
Draga devojko, toliko me podseæaš na svoju majku.
Ei, eu acabei de contar para Bob Sayles que tanto sua esposa e filha estavam transando com Kurt Bessette.
Управо сам рекао Бобу Сејлсу да су његова жена и ћерка спавале са Бесетом. -Изненадио се?
Ela é tanto sua cliente como isso é meu martelo.
Ona je tvoja klijentica koliko je i ovo moj èekiæ.
Meu Deus, senti tanto sua falta!
Moj Bože, tako si mi falila!
Por que visita tanto sua irmã, embora ela ajude os bandidos?
Zašto podržavaš sestru kad ona pomaže banditima?
Virginia ama tanto sua girafinha que o programa vai nos levar em uma viagem para a Somália.
Virginia voli svoju žirafu, producenti nas vode u Somaliju!
Dolly, querida, senti tanto sua falta.
Doli, dušo, mnogo si mi nedostajala.
Meu Deus, seu filho da puta, senti tanto sua falta.
O moj Bože. Smrade, failo si mi.
Duvido que resistirá, já que te permitirá desfrutar tanto sua virtude e vício favoritos.
SUMNJAM DA ÆEŠ MOÆI ODOLETI S OBZIROM DA ÆE TA NOÆ OMOGUÆITI DA SE PREPUSTIŠ SVOJIM OMILJENIM VRLINAMA I POROCIMA.
Sentiria tanto sua falta se eu morresse!
Mnogo bi mi nedostajala da sam umro.
A essa hora, no nosso terceiro encontro... eu pretendo, do modo que for, descobrir tanto sua verdadeira natureza, quanto os segredos que você guarda.
U ovom trenutku, naš treæi susret, U potpunosti nameravam da svim neophodnim sredstvima otkrijem i vaše pravo lice i tajne koje skrivate.
Peço que mantenha tanto sua boca quanto suas pernas, - fortemente fechadas...
Zamolio bih da držite i vaša usta i vaše noge èvrsto zatvorene ubuduæe...
Senti tanto sua falta quando estive fora.
Nedostajala si mi dok nisam bio tu.
De certa forma, sou tanto sua criação como do meu pai.
Na neki naèin, ja sam tvoja kreacija koliko i mog oca.
Senti tanto sua falta que dói, mas não pode se arrastar até minha cama com a promessa de que voltará em um mês ou dois.
Toliko mi nedostaješ da me to boli, ali ne možeš da se uvuèeš u moj krevet, uz obeæanje da æeš ponovo doæi za mesec ili dva.
Você estava curtindo tanto sua festinha, que esqueceu do resto.
Provodio si se na zabavi, nisi bio spreman.
0.34273600578308s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?